diff --git a/tui/TODO.md b/tui/TODO.md
new file mode 100644
index 0000000..d8ea57d
--- /dev/null
+++ b/tui/TODO.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# TODO diora-tui
+
+## Offen
+
+- [ ] **Pull Request `wt-tui` → `master` anlegen** (nur anlegen, nicht mergen). Forgejo verlangt dafür eine
+  Anmeldung; Claude hat keinen Token. Vergleich ist vorbereitet:
+  https://fg.creamfresh.xyz/mrwnslz/diora-web/compare/master...wt-tui
+  (Stand 2026-10-26: 14 Commits, mit dem damaligen `origin/master` konfliktfrei mergebar.)
+
+  **Titel:** `diora-tui: auf den aktuellen Stand (Lesestand, Bibliothek, Markierungen)`
+
+  **Beschreibung:**
+
+  ```
+  Bringt die TUI (tui/) auf den Stand von Web und Apps. Nur tui/ ist betroffen, der Server bleibt unverändert.
+
+  - Liest EPUBs wie der Browser (html5lib, Rohdaten, UTF-8): Block-Index, Text und Zeichenpositionen stimmen bei 6 echten Büchern mit parseEpub des Web-Readers überein (tools/parity/).
+  - Lesestand "zuletzt gelesen gewinnt" nach docs/progress-sync.md (read_at/sent_at/device, Warteschlange, Angebote "Auf X weitergelesen" und "Weiteste Stelle"); Fortschritt als Textanteil statt 0.0.
+  - `diora-tui login` wie diora_client (Token auslesen, Schlüssel aus dem Passwort, geschützt gespeichert: DPAPI unter Windows), Bücher erst beim Öffnen geladen, Abgleich über GET /books/.
+  - Bibliothek wie im Web: Weiterlesen-Karte, Status- und Ordner-Chips, Suche, 6 Sortierungen inkl. Länge, Bücher/Zeitschriften.
+  - Markierungen, Notizen, Lesezeichen anzeigen, anlegen, löschen; die TUI legt ihre Änderungen je ID auf die aktuelle Server-Liste, bevor sie schreibt.
+
+  Geprüft: 75 Tests (pytest tests), tools/smoke_server.py gegen einen lokalen Server, tools/parity/web_anchors.cjs (der echte resolveAnchorRange des Webs findet 81 TUI-Anker exakt; 34 von 34 echten Web-Markierungen werden angezeigt).
+  Nicht enthalten: Podcasts/Radio, PDF-Markierungen, Serien-Stapel, Ausgaben, Cover.
+  ```
+
+- [ ] **Forgejo-Zugang für Claude** (optional): API-Token als Umgebungsvariable oder `tea` einrichten, dann
+  legt Claude künftige PRs selbst an.
+- [ ] **TUI selbst ausprobieren** mit dem echten Konto: `pip install -e tui`, `diora-tui login`,
+  `diora-tui`. Bisher nur in automatisierten Terminal-Läufen und gegen einen lokalen Testserver
+  gesehen, nicht von Hand bedient.
+
+## Bewusst nicht in der TUI
+
+Podcasts und Radio, PDF-Markierungen, Serien-Stapel, Ausgaben (mehrere Fassungen eines Werks),
+Cover, Ordner anlegen/zuweisen, Eingang aus der Cloud, Heft-Ansicht für Zeitschriften.