- Ohne Kapitel im Feed (kein PSC, keine chapters_url oder dort nichts)
liest die Folgen-Detailansicht einmalig den ID3v2-Tag am Anfang der
Audiodatei (Range-Anfrage, höchstens 4 MB, Weiterleitungen mit
SSRF-Prüfung) und übernimmt dessen CHAP-Frames (v2.3/v2.4,
Unsynchronisation, erweiterter Header, Synchsafe-Größen, CTOC-Reihenfolge).
Eigener Parser nach der ID3-Spezifikation; Ergebnis wird wie die
JSON-Kapitel zwischengespeichert, vorübergehende Fehler nicht.
- Neu: GET /podcasts/episodes/<id>/transcript/ holt das beste Transkript
(JSON vor VTT vor SRT, Deutsch bzw. ohne Sprachangabe vor Englisch),
zerlegt es in Abschnitte {start, end, speaker, text}, fasst kurze
Schnipsel desselben Sprechers bis zum Satzende bzw. ~30 s zusammen und
speichert das Ergebnis (eigene Tabelle EpisodeTranscript). HTML: 404
{"error": "unsupported"}.
- Folgen-Detail liefert zusätzlich has_transcript.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
