SSE connections for radio streams were blocking sync gunicorn workers,
leaving the app unresponsive. Switching to gevent with 4 workers and
a higher timeout fixes concurrent SSE + normal request handling.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>