Die Leiste nimmt ihre Breite links weg; dieselbe Breite kommt rechts als
Abstand dazu, soweit Platz ist (die Spalte wird dafür nie schmaler). Beides
gleitet gleichzeitig, der Text bleibt stehen. Neu berechnet beim Öffnen und
Schließen der Leiste, bei Fenstergröße und Zeilenlänge/Schrift.
e2e: Test dafür (breit: Spalte bleibt, schmal: weicht aus, bleibt gleich
breit, liegt nicht unter der Leiste); Service Worker in den Tests aus (sein
Neuladen störte mitten im Test).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- e2e/reader.spec.js: ein Test-EPUB (e2e/make_epub.py) hochladen, öffnen ohne
zu senden, lesen und Lesestand nach Neuladen, Fußnote, Markierung und
Notizleiste, Hell/Dunkel samt Reader, alle Tabs ohne Seitenfehler.
- e2e/env.js: E2E_PORT und E2E_PYTHON; nie einen laufenden Server
wiederverwenden (dahinter läge eine echte Datenbank).
- CI: eigener Job e2e (Playwright + Chromium); blockiert den Docker-Build nicht.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
