.reader-toast-btn hatte keine font-family gesetzt; Buttons erben das
anders als normaler Text nicht vom body, dadurch fiel "Zurückspringen"
auf die System-Schrift statt Courier New zurück.
.reader-toast/.reader-toast-action erbten außerdem den globalen
Halo-Textschatten (--outline), der eigentlich Text gegen wechselnde
Hintergründe absetzen soll. Die Toasts tauschen Vorder-/Hintergrund
aber bewusst (weiße Pille, schwarzer Text) und sitzen bereits auf
eigenem, blickdichtem Hintergrund — der geerbte Schatten hatte
dadurch exakt die Textfarbe und verdickte die Schrift nur unnötig,
statt einen Kontrast-Effekt zu erzielen. Jetzt wie die übrigen
Elemente mit eigenem farbigen Hintergrund (.btn-play etc.) explizit
mit text-shadow:none von diesem Effekt ausgenommen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>